English translation in progress. The text below is currently in Turkish.
Odysseus’un oyununa kurban giden, alfabeye harfler, sayılar ve oyunlar katan mucit Palamedes; zekasıyla tanınan, haksız yere ölüme sürüklenen bir dahiydi.
Silenos'un Bildiği Gizli Gerçekler
Bak minik yolcu, masallarda anlatılmayan bir sır var; hani o altın yeleli kahramanların, parlayan zırhlı kralların her zaman haklı olduğunu sanır ya insanlar... İşte o koca bir yalan. Bugün sana, tarihin tozlu raflarında unutulmaya terk edilmiş, zekasıyla yıldızlara hükmeden ama kralların hırsına kurban giden Palamedes’in hikayesini anlatacağım. Kulak ver, çünkü gerçekler bazen bir kadehteki şarap kadar berrak ama bir o kadar da baş döndürücüdür.
Palamedes, kralların o karanlık dünyasına hiç ait olmamıştı. O, kılıç sallayan değil, sayıları bulan, harfleri alfabeye işleyen, kuşların kanat çırpışından gökyüzünün dilini çözen bir bilgeydi. Hani derler ya; "yeni bir şey bulan, eskimiş düzenin düşmanıdır." İşte tam da bu oldu. Odysseus, kendi hilelerinin çukuruna düşüp o savaşa zorlandığında, Palamedes’in keskin zekası önünde bir gölge gibi kalmıştı. Palamedes, Odysseus’un o "delilik" maskesini tek bir bakışla, bir babanın evlat sevgisini kullanarak indirmişti. Ama evlat, güç sahipleri asla kendilerinden daha zeki olanları affetmezler.
Senin anlayacağın, sevgili dostum, krallar düzeni bozulsun istemezler. Odysseus, kibrinin zehriyle bir oyun kurdu. Bir suç icat etti, bir mektup uydurdu ve o masum insanın yatağının altına haksız kazancın altınını gizledi. Koskoca Akha ordusu, bir insanın erdemine değil, o sahte altınların ışıltısına ve kralın iftirasına inandı. Palamedes, kurduğu oyunlarla değil, başkalarının kurduğu o kirli düzene "hayır" diyemediği için linç edildi. Düşün, yazıya harfleri, oyunlara zarı katan bir deha; kaba kuvvetin ve kıskançlığın sessizliğine gömüldü.
Palamedes, kuşların uçuşuna bakarak Y harfini keşfettiğinde, aslında özgürlüğü hecelemişti. Ama krallar için "harfler" sadece emirleri yazmaya yarardı, özgürlüğü değil. Babası Nauplios, evladının kanının hesabını sormak için denizi ateşe verse de, sistem bir kez birini yutmaya karar verdiğinde o çarklar asla durmaz evlat. Unutma; bugün sana anlatılan "kahramanlık" masallarının arkasında, daima Palamedes gibi harcanmış ama insanlığa hakikati miras bırakmış birileri vardır. Otorite, sadece kılıç tutan el değildir; o, en parlak zekaları bile kendi karanlığına çekmeye çalışan hırstır.
Şimdi git ve gökyüzüne bak. Belki Palamedes’in yıldızlar arasında gizlediği o harflerden birini, kendi hakikatinle yeniden yazarsın. Gerçek, hiçbir krallığın mülkü değildir.